Lật Mặt 8: Vòng Tay Nắng chính thức khởi chiếu tại Mỹ, Canada, Úc, New Zealand, Nhật, Thái Lan và 10+ quốc gia Châu Âu, bắt đầu ngày 18/9.
FACE OFF 8: EMBRACE OF LIGHT in cinemas in US, Canada, Australia, New Zealand, Japan, Thailand and 10+ European countries, starting 9/18
– New South Wales – Bankstown, Burwood, Hurstville, Liverpool, Wetherill Park
– Queensland – Brisbane City, Indooroopilly, Sunnybank
– South Australia – Kilkenny, Oaklands Park
– Tasmania – Hobart
– Victoria – Airport West, Chadstone, Clayton, Glen Waverly, Maribyrnong, Melbourne, Richmond, Southbank, Sunshine, Taylors Lakes
– Western Australia – Innaloo, Warwick
Cities: Aschaffenburg, Berlin, Bochum, Bonn, Cologne, Darmstadt, Dresden, Dusseldorf, Freiberg, Giessen, Hamburg, Hürth Park, Karlsruhe, Leuna, München, Neuss, Sulzbach, Wilhelshaven
English: When a son’s dream to dance to the beat of his own heart pits him against his father’s wishes, family strife boils over in a clash between youthful aspirations and parental expectations. Can father and son find their way back together before all is lost? Directed by Ly Hai, produced by Minh Ha, with a 4-continent international release by 3388 Films.
Tiếng Việt:Khi giấc mơ được nhảy theo nhịp đập con tim của mình lại khiến cậu con trai trưởng phải đối mặt với sắp đặt của cha mình, mâu thuẫn gia đình bùng nổ giữa khát vọng tuổi trẻ và kỳ vọng của cha mẹ. Liệu hai cha con có thể tìm lại được nhau trước khi mọi thứ tan vỡ?
Français: Lorsque le rêve d’un fils de danser au rythme de son propre cœur le met en opposition avec les souhaits de son père, les conflits familiaux se transforment en un affrontement entre les aspirations de la jeunesse et les attentes parentales. Le père et le fils peuvent-ils retrouver un terrain d’entente avant que tout ne soit perdu ?
日本語: 自分の心に従って踊りたい息子の夢と、父の願いが衝突する。家族の絆は揺らぎ、若い情熱と親の期待は激しくぶつかり合う。はたして父と息子は、すべてを失う前に再び歩み寄れるのだろうか？
Český jazyk: Když se synova touha tančit „v rytmu snů“ střetne s přáním jeho otce, rodinné napětí vyústí v otevřený konflikt mezi mladickými ambicemi a rodičovskými očekáváními. Najdou otec a syn znovu cestu k sobě dřív, než bude pozdě?
Język polski:Syn marzy o tanecznej karierze, przez co staje przeciwko życzeniom ojca, a spór rodzinny rodzi się na różnicach pomiędzy aspiracjami młodzieży a oczekiwaniami rodziców. Czy ojciec i syn znajdą sposób, aby do siebie powrócić zanim będzie za późno?
The family home prominently featured in the movie was built entirely from the ground up for filming. Meticulous care was given to achieve an authentic recreation of a rural home from Central Vietnam.
Face Off 8 holds the record of highest advance ticket sales of all time at the Vietnam box office.
Two of the child actors who appear in the film, Rio Hao Nhien and Cherry Hai My, are real-life siblings.
This 8th installment marks the 10-year anniversary of the longest and most successful film franchise of Vietnam.
Ly Hai is a writer, director, actor who has appeared on-screen in every Face Off film except for the third installment. This was due to an injury he sustained while performing an action sequence in Face Off 2.
He started his entertainment career in the early 1990s as a singer, At the height of his singing career, he made a move into filmmaking, helming his first film, Lat Mat, in 2015.
Directed by: Ly Hai
Produced by: Minh Ha
Production Co: Ly Hai Production
Cast: Kim Phuong, Long Dep Trai, Tuyet Thu, Quach Ngoc Tuyen, Doan The Vinh, Ho Dong Quan
Genre: Family, Drama
Run Time: 136 minutes
Subscribe to our newsletters! As a thank-you, we’ll send you a FREE rental to stream a movie on our website.
